Brajan Mur

OBJAVA

Prevod: Slobodanka Glišić

Beleška o autoru:
Rođen 1921. u Belfastu, u Severnoj Irskoj, Brajan Mur se već 1943. otisnuo u Afriku, a zatim u Poljsku. Od 1948. godine živeo je u Kanadi i Sjedinjenim Državama, gde je i umro 1999. godine. Pisao je roman za romanom, istraživao ljudsku prirodu i njen odgovor na individualnu i političku krizu, i uvek uspevao da iznenadi svoje čitaoce. Kolege su ga veoma cenile (bio je, na primer, omiljeni pisac Grejema Grina), a njegovo književno umeće bilo je i zvanično priznato i nagradjivano na obe strane Atlantskog okeana. Murovi romani prevedeni su na šesnaest jezika, a četiri su preneta na filmsko platno. Po romanu “Objava” 2003. godine snimljen je film u kojem je briljirao Majkl Kejn.
Najvažnije dela: “The Lonely Passion of Judith Hearne” (1955), “The Luck of Ginger Coffey” (1960), “The Great Victorian Collection” (1975), “The Doctor’s Wife” (1976), “Cold Heaven” (1983), “Black Robe” (1985), “The Colour of Blood” (1987), “Lies of Silence” (1990), “No Other Life” (1993), “The Magician’s Wife” (1997)…
“Objava” je prvo delo Brajana Mura koje je objavljeno na srpskom jeziku.

Beleška o knjizi:
Sedamdesetogodišnji Pjer Brosar, tokom Drugog svetskog rata policajac višijevske Francuske, odgovoran je, između ostalog, za streljanje 14 Jevreja u Dombeju 1945. godine. Posle rata mu je suđeno, ali je uspeo da se izvuče. Četrdeset godina kasnije ponovo je u bekstvu: za petama su mu članovi tajanstvene organizacije koja hoće njegovu glavu i sutkinja odlučna da ga izvede pred lice pravde na osnovu novog zakona o zločinu protiv čovečnosti. Brosar juri putevima Provanse, od manastira do manastira, od jednog zaštitnika do drugog, ali se omča oko njega polako steže.
Lik Pjera Brosara oblikovan je prema francuskom ratnom zločincu Polu Buvijeu. Okoreli kriminalac i rasista, servilan prema moćnim istomišljenicima iz svoje mladosti, licemerni vernik, bezobziran prema tuđim životima i neprestano zabrinut za svoj, Brosar kao da oličava tezu Hane Arent o banalnosti zla.