Jasmina Kadra

KABULSKE LASTE

Prevod: Jelena Jelić

Beleška o autoru:
Jasmina Kadra je pseudonim alžirskog pisca Mohameda Mulesehula, rođenog 1956. U devetoj godini Mulesehul je postao pitomac vojne škole. Posle dvadeset osam godina vojne karijere, kao oficir visokog ranga u alžirskoj vojsci, uverio se da je “vojska nespojiva s književnim pozivom”, prešao u Francusku i potpuno se posvetio pisanju. Pseudonim je uzeo dok je još živeo u Alžiru, da bi izbegao nevolje s vojnom cenzurom. Tek 2002. godine u autobiografskom delu “L’Ecrivain” (“Pisac”) otkrio je svoj identitet. Druga dela: “Moritouri” (1997), “Double Blanc” (1997), “L’Automne des chimeres” (1998), “Les Agneaux du seigneur” (1998), “A quoi revent les loups” (1999), “Le dingue au bistouri” (1999), “Cousine K” (2003)…
Romani Jasmine Kadre prevedeni su na engleski, italijanski, nemački, španski i druge jezike.

Beleška o knjizi:
U svom desetom romanu autor napušta rodni Alžir da bi ispričao priču o nemogućoj ljubavi u zemlji talibana. Godina 2000. Među ruševinama užarenog Kabula dva muškarca i dve žene pokušavaju da se ljubavlju izbore za ljudsko dostojanstvo. Sudbine dva para u početku se jedva primetno dodiruju da bi se na kraju sudbonosno preplele.